Wikipedia
Lokalize
Lokalize is a computer-aided translation system for translators, written from scratch using KDE Platform 4. Aside from basic editing of PO files with nifty auxiliary details, it integrates support for glossary, translation memory, diff-modes for QA, project managing, etc.