Douglas Harper's Etymology Dictionary
heel-tap
also heeltap, 1680s, "one of the bits of leather that are stacked up to make a shoe heel" (see heel (n.1)); meaning "bit of liquor left in a glass or bottle" first recorded 1780s; the exact connection is uncertain unless it be "the last or final part."