Wiktionary
counterperson
n. a person who works behind the counter in a shop.
WordNet
counterperson
n. someone who attends a counter (as in a diner) [syn: counterwoman, counterman]
Usage examples of "counterperson".
Char translated this for the confused counterperson, and they ended up taking a pair of regular double-shot tails to a booth in the back.