Douglas Harper's Etymology Dictionary clothes-pin also clothespin, by 1834, American English, from clothes + pin (n.). Clothes-peg in the same sense attested from 1812.