Messaged with thumbs, perhaps

• Used iMessage, for example
• Sent a cell message to
• Sent messages, of a sort
• Communicated via iMessage or WhatsApp
• Communicated with one's thumbs
• Sent messages by phone
• Wrote with thumbs, quite possibly
• Contacted, in a way
• Contacted digitally, perhaps

Wiktionary Word definitions in Wiktionary
vb. (en-past of: text )