They're often adjacent to showrooms

• Lemon locales?
• Deals on wheels sites
• Where lemons may be sold
• They may have used wheels
• Places to make deals for wheels
• Certain shipments
• Where models are assembled?
• Places to kick tires

Wiktionary Word definitions in Wiktionary
n. (plural of carlot English)