Hesitant interjections

• Conversation fillers
• Uncertain utterances
• Sounds from someone not good with, you know, word things
• Sounds of hesitation
• Hesitant speaker's sounds
• Speech fillers
• Dull responses
• Uncertain reactions

Wiktionary Word definitions in Wiktionary
n. (plural of uh English)