Shot two under par on

• Made 3 on a par-5
• Went two under par on a hole
• Made a hole-in-one, typically
• Aced a par 3, say
• Scored a hole in one, most likely
• Aced a par-three, say
• Made a hole in one on, maybe
• Got a great score in golf

Wiktionary Word definitions in Wiktionary
vb. (en-past of: eagle )