Hangs up one's spikes

• Stops working
• Gives up work
• Goes on pension
• Falls back
• Calls it quits
• Rook in tree is knackered and goes to bed
• Turns in
• Leaves workforce
• Hits the sack

Wiktionary Word definitions in Wiktionary
vb. (en-third-person singular of: retire )