Went wild with anger

• Hit the ceiling
• Went nuts with anger
• Went on a temperamental tear
• More than fumed
• Hit the roof
• Flew off the handle
• Acted with fury
• Had a conniption
• Threw a tantrum

Wiktionary Word definitions in Wiktionary
vb. (en-past of: rage )