Wikipedia
Yudit
Yudit is a Unicode text editor for the X Window System. It was first released on 1997-11-08. It can do TrueType font rendering, printing, transliterated keyboard input and handwriting recognition with no dependencies on external engines. Its conversion utilities can convert text between various encodings. Keyboard input maps can also act like text converters. There is no need for a pre-installed multi-lingual environment. Menus are translated into multiple languages.
The author of Yudit is Gáspár Sinai, a Hungarian programmer, living and working in Japan.