Wiktionary
you know what they say
phr. (non-gloss definition: Used to introduce, or alluding to, an apt adage)
Usage examples of "you know what they say".
Still, you know what they say about it always being the quiet ones& He took another swig of the drink.
I realize that she's Mike Stearns's personal assitant, but you know what they say.