Wiktionary
work one's fingers to the bone
vb. (context idiomatic English) Work especially hard, usually for an extended period.