Wiktionary
work envelope
n. The area in which a robot, or any part of one, can move around in.
Usage examples of "work envelope".
She had a lot of reach - her work envelope, as the mission planners called it, was wider than on Earth, because she could just sway from side to side as she needed to, like seaweed in a current.