Wiktionary
windoid
n. (context graphical user interface Macintosh English) A small, less adorned, floating window or palette of tools that remains on top of other windows.