Wiktionary
were you born in a tent
id. An admonishment said to someone who has left a door open.