Wiktionary
usagist
n. (context linguistics rare English) One who defines a language by usage rather than theory.