Wiktionary
toileting
n. The use of the toilet, especially by young children
Wikipedia
Toileting
In health care, toileting is the act of assisting a dependent patient with his/her elimination needs.