Wiktionary
the map is not the territory
prov. Our models of the world, and our sensations of the world, are not the true world.