Wiktionary
teach grandma how to suck eggs
prov. To tell an expert how to do things. Usually phrased in the negative.