Wiktionary
take the pee
vb. (context idiomatic somewhat vulgar English) To mock; to make fun of.