Wikipedia
Tainaron: Mail From Another City (orig. fin. Tainaron: Postia toisesta kaupungista) is a science fiction/ fantasy novel written in 1985 by Finnish author Leena Krohn. The book is regarded as the author's breakthrough novel. Tainaron was nominated for the Finlandia Prize in 1985, The Nordic Council Literature Prize in 1988, the World Fantasy Award and the International Horror Guild Award in 2005. It won the Thanks for the Book Award in 1986.
Tainaron consists of 30 letters sent beyond the sea from a city of insects.
The U.S. edition was nominated for the World Fantasy Award and the International Horror Guild Award in 2005. This edition, published by Prime Books in 2004 and edited by Kathleen Martin, adds to the original Finnish publication by adding original illustrations by the author's sister, Inari Krohn, a Finnish painter.
Reviewed in glowing terms by Mathew Cheney, Jeff VanderMeer best of 2004, the writing has been described as "lyrical and deep, metaphysical, philosophical, poetic".