Wiktionary
tail wagging the dog
n. (context idiomatic English) A minor or secondary part of something controlling the whole.