Wiktionary
subfix
n. One or more letters or sounds added at the bottom of a word to modify the word's meaning. These are found in Maya script. vb. To add one or more letters or sounds to the bottom of a word to change the word's meaning.