Douglas Harper's Etymology Dictionary
spell-check
"to use a computer's spell checker application on a document," by 1985. The applications themselves date to the late 1970s. Related: Spell-checked; spell-checking.
Wiktionary
spell-check
vb. To verify the spelling used in a document for correctness, especially by using a program.