Wiktionary
she could be his mother
phr. one could be someone's parent, said of a woman older than a man.
Usage examples of "she could be his mother".
You would never know from her behavior that she could be his mother.