Wiktionary
shake a leg
vb. (context idiomatic frequently imperative English) To get busy; to get going; to be productive.
Wikipedia
Shake a Leg
"Shake a Leg" is a song by Roll Deep. It was released on 10 October 2005 in the UK and managed to peak to number 24 in the UK Singles Chart.