Douglas Harper's Etymology Dictionary
religate
"bind together," 1590s from Latin religatus, past participle of religare "fasten, bind fast" (see rely). Related: Religated; religating.
Wiktionary
religate
Etymology 1 vb. (context surgery English) To ligate again. Etymology 2
vb. (obsolete spelling of relegate English) (17th century)