Wiktionary
put heads together
vb. To collaborate in a mental task, such as generating ideas.
vb. To collaborate in a mental task, such as generating ideas.