Wikipedia
The Poggendorff illusion is a geometrical-optical illusion that involves the misperception of the position of one segment of a transverse line that has been interrupted by the contour of an intervening structure (here a rectangle). It is named after Poggendorff, the editor of the journal, who discovered it in the figures Johann Karl Friedrich Zöllner submitted when first reporting on what is now known as the Zöllner illusion, in 1860.
In the picture to the right, a straight black and red line is obscured by a grey rectangle. The blue line, rather than the red line, appears to be a continuation of the black one, which is clearly shown not to be the case on the second picture. Instead there is an apparent position shift of the lower portion of the line. The magnitude of the illusion depends on the properties of the obscuring pattern and the nature of its borders.
Many detailed studies of the illusion, including "amputating" various components point to its principal cause: acute angles in the figure are seen by viewers as expanded though the illusion diminishes or disappears when the transverse line is horizontal or vertical. Other factors are involved.