Wiktionary
poeticise
vb. (context British spelling English) To make more like a poem; to use more flowery language.