Find the word definition

Wiktionary
pick up stompies

vb. (context South Africa English) To join a conversation at the tail end, without knowing much about its content.