Wiktionary
pass the hat
vb. (context idiomatic English) To ask for money, especially from a group of people; to solicit donations or contributions.