Wiktionary
part ways
vb. To go in different directions.
Usage examples of "part ways".
I don't reckon it'll hurt to let you get me to the highway, then we'll part ways.
Now, I think we will part ways and you will go to a nearby inn, just up the road a ways.