Gazetteer Related phrases: Lake Panasoffkee, FL -- U.S. Census Designated Place in Florida Usage examples of "panasoffkee". Watson, a rich man who lived a lifetime north of us in a mansion that overlooked Lake Panasoffkee.