Douglas Harper's Etymology Dictionary
onco-
word-forming element meaning "bulk, mass," especially in medical use, "tumor," from Latinized form of Greek onko-, comb. form of onkos "bulk, size, mass, body."
Wiktionary
onco-
pre. Pertaining to tumors.