Wiktionary
on the horns of a dilemma
phr. (context idiomatic English) Facing a choice between two equally undesirable alternatives.