Douglas Harper's Etymology Dictionary
nycto-
before vowels nyct-, word-forming element meaning "night," from Latinized form of Greek nykto-, comb. form of nyx "night" (see night).