What is "not on your life"

adv. (context idiomatic English) Absolutely not; under no circumstances.

Not on Your Life is a 1963 Spanish black comedy film directed by Luis García Berlanga. Its original Spanish title is El Verdugo, which means "The Executioner". It is widely considered one of the masterpieces of Spanish cinema.