Wiktionary
not if i see you first
phr. (context informal usually jocular English) (non-gloss definition: Used as a reply to see you, see you later, see you soon etc., implying that if the speaker sees the interlocutor first then the speaker will avoid the interlocutor.)