Wiktionary
not be able to get a word in edgeways
vb. (context idiomatic English) To be unable to say a single word because of someone else's talkativeness.