Wiktionary
nonstrategic
a. Not strategic; not related to strategy.
Usage examples of "nonstrategic".
So long as nonstrategic worlds like Alaspin are involved and nobody gets killed, there's not much the offended side can do short of starting an interstellar war.
Why on Earth or any other world of your choosing would they want to attack an inoffensive, nonstrategic scientific site?