Wiktionary
must have killed a chinaman
phr. (context Australia New Zealand offensive English) (non-gloss definition: A jocular explanation for bad luck.)