Wiktionary
mistransliteration
n. An incorrect transliteration.
n. An incorrect transliteration.