Wiktionary
mindblindness
n. The inability to deduce or make educated guesses about another person's mental state.