Wiktionary
metatextuality
n. A form of intertextual discourse in which one text makes critical commentary on another.
Wikipedia
Metatextuality
Metatextuality is a form of intertextual discourse in which one text makes critical commentary on another text. This concept is related to Gérard Genette's concept of transtextuality in which a text changes or expands on the content of another text.