mementomori Reminder that death is inevitable (Latin) Reminder of being late? Mark's more on time, possibly Male has no more time to translate Spark's work