languagebarrier Problem in the Tower of Babel story Communications problem Communication obstacle Foreigner's obstacle ... or a hint to hidden words in 17-, 29-, 37- and 49-Across Communication problem ... illustrated literally by the black squares before 5-, 19-, 26-, 54-, 65- and 73-Across