Find the word definition

Crossword clues for lallans

Wikipedia
Lallans

Lallans (a variant of the Modern Scots word lawlands meaning the lowlands of Scotland), is a term that was traditionally used to refer to the Scots language as a whole. However, more recent interpretations assume it refers to the dialects of south and central Scotland, while Doric, a term once used to refer to Scots dialects in general, is now generally seen to refer to the Mid Northern Scots dialects spoken in the north-east of Scotland.

Both Robert Burns and Robert Louis Stevenson used it to refer to the Scots language.

They took nae pains their speech to balance,
Or rules to gie;
But spak their thoughts in plain, braid lallans,
Like you or me.
:—Robert Burns in ''Epistle To William Simson

"What tongue does your auld bookie speak?"
He'll spier; an' I, his mou to steik:
"No bein' fit to write in Greek,
I wrote in Lallan,
Dear to my heart as the peat reek,
Auld as Tantallon.
:—Robert Louis Stevenson in "The Maker to Posterity"

Usage examples of "lallans".

Listening through his thick curtain of wine, Enderby thought he heard the veneers and inlays of Received English stripped roughly off, so that something like raw Lallans became audible, as spicy as home-pickled onions with its gutturals and glottal stops.