Douglas Harper's Etymology Dictionary
lacto-
before vowels, lac-, word-forming element meaning "milk," from Latin lac (genitive lactis) "milk," from PIE root *glakt- (see lactation).
Wiktionary
lacto-
pre. denoting a connection to milk.